Staff - Health

Dansk

 AU  Staff Faculties  Communication and events Language and translation

  • Organisation
  • Fund applications and grants
  • Research
  • Facilities
  • Staff conditions and career
  • Work environment and safety
  • Finance and travel
  • Internationalisation
  • IT, web and telephony
  • Communication and events
    • Press and communication
    • Social media at Health
    • Language and translation
      • Guidelines for using Danish and English at Health
      • Email etiquette
      • Translation
      • Abbreviations
      • Gender-neutral language
      • Names of Units at Health
      • Course: Write smarter with AI
    • Websites and Pure profiles
    • Logo and presentations
  • Contact

Language and translation

Guidelines and tools for good language practice and translation of your communication.


Translation

Danish-English translation by an external translation agency.

Abbreviations

When do we shorten words, and when do we not?

Gender-neutral language

Guidelines for inclusive and gender-neutral communication.

Use of Danish and English

When do we write and speak in Danish and English?

Email etiquette

10 rules of thumb for writing a good email.

Names of units

Official Danish and English names of departments and units + abbreviations

Online course:

Write smarter with AI

Revised 19.02.2026
-
Web team at Health

Health

Email: health@au.dk
Tel: + 45 87 15 00 00

CVR no: 31119103
EAN number: 5798000418370

Shortcuts

  • Booking rooms at Health
  • Work environment and well-being
  • IT support
  • Web support - support for homepages

Education

  • The PhD study programme
  • Research year
  • Study portals

 

Follow Health on

LinkedIn-logo

  • Cookies at au.dk
  • Privacy Policy
  • Accessibility Statement
21421 / i30